Pol Roca es el nuevo traductor encargado de este tomo. Lo hace bien, pero hay algunas palabras que no acaban de encajar. Pero lo peor no es eso, sino que cambia 'conjuro' por 'técnica' y, si no le bastase con hacer ese gran ultraje, a veces se equivoca al poner los nombres de los conjuros. Mal, Pol, muy mal.
A parte de esto, el tomo ha estado interesaaante. Dr. Enigma y Kid son muy graciosos. Brago y Sherry aparecen de nuevo y hay un poco de flashback, algo usual cuando salen ambos personajes. Luego sale la loca de Penny y el amo de su libro, Uri. Sí, es muy poderosa... pero está loca de la cabeza.
También sale de improviso el mamodo rana Byonko, que se lleva a Penny como aliada para servir a Milord, un mamodo fortísimo que, ni más ni menos, acaba de resucitar un puñado de piedras de mamodos milenarios para formar un ejército y llegar así a rey. Ay madre...
 |
| WTF, Penny? WTF? XD |
Comentarios
Publicar un comentario